miércoles, 27 de febrero de 2013

Spa II En Barcelona hay un poco de todo...

Hola a tod@s,
Bueno, ya lo sabéis Barcelona me gusta mucho, tiene de todo, mar y montaña, tranquilidad y diversión, cultura, historia, gastronomía... no sé por dónde empezar
En Barcelona hay casas de Gaudí, tapas en los bares y mucha gente por la noche, pero en hay un barrio que me encanta, se llama Gràcia, y antes era un pueblo.
Gràcia está más o menos en el centro geográfico de la ciudad, no en lo que llamamos centro, que es el barrio gótico, el Raval, el Born..., los antiguos barrios alrededor de las Ramblas
Gràcia está al final del Passeig de Gràcia, que es una calle que sube desde la plaza Cataluña, es esta calle están algunos de los edificios más bonitos de Gaudí, la casa Batlló y la Pedrera
Gràcia tiene sus fiestas en agosto, y son geniales, son muy populares, hay actividades para todos, para niños, jovenes y mayores. Por el día hay actividades infantiles y claro, los castellers, y por la noche hay conciertos y, a veces, los corre foc con diablos, y un concurso para la calle más bonita

Espero vuestras opiniones, qué os gusta más (o menos) También podéis explicar vosotros-as otro lugar

Atención, repito, tenéis 2 opciones:
1) Opinar sobre este texto, los links, las fotos, Barcelona...
Me gusta.... / prefiero / lo que más me gustas es ...
2) Escribir un texto corto similar, podéis explicar vuestro lugar favorito, una ciudad, un pueblo, una montaña, un bar: qué es, qué tiene, qué hay, cómo es, dónde está...

25 comentarios:

  1. ¡Hey! ¿qué pasa? ¿nadie escribe? ¿nadie? ¿tenéis exámenes o vegüenza? ;) Yo creo que no es cuestión de vergüenza... :)
    Bueno, ánimo, tenéis que escribir solo un poquito... no tenéis que poner los lins, solo escribir una líneas, ¿vale?

    ResponderEliminar
  2. Hola Ferran!
    No sabe qué escribir aquí, además los deberes son mucho trabajo esta semana.
    Creo que esta es la razón nadie escribe.
    Buenas noches y hasta mañana,
    Elisabeth G.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, ya sé que hay muchos deberes y poco tiempo...
      Pero lo importante es escribir un poco, y usar los recursos que tenemos es Internet: Correctores online o correctores de texto, diccionarios, páginas con gramática...
      Pero bueno, no pasa nada, el blog está aquí, en otro momento, quizá, puedes escribir más ;)

      Eliminar
  3. PS: No sé barcelona, ​​pero creo que es una bonita ciudad! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí Barcelona es muy bonita...
      Yo conozco Barcelona muy bien (conocer/saber)
      Mira estos ejemplos: Son 'sinónimos' pero diferente uso:
      Yo te conozco, eres Elisabeth
      Yo no conozco a nadie en Graz y tampoco conozco la ciudad
      Yo sé hablar italiano y sé matemáticas y un poco de filosofía
      PS: Tienes que ir a Barcelona ;)

      Eliminar
    2. Todo comprendido, muchas gracias! :)
      Conozco Cádiz, Marbella y Málaga, pero yo no conozco Barcelona!

      Eliminar
    3. Bueno, Cádiz es preciosa, la llaman la tazita de plata. Es la ciudad más vieja de Europa, fundada antes de Atenas o Roma
      Pero siempre que la gente habla de España generalmente piensa en el sur del país, Andalucía: toros, sol, playas, vino... Sí, es verdad que es una región con infinitos encantos y mil rincones para desaparecer, pero hay "otro país" al norte, y no solo Madrid, que es increíblemente variada, más al norte hay ciudades como Santander, Oviedo o San Sebastian, en la costa norte
      Estas ciudades tienes muchos lugares que visitar y donde comer bien :)

      Eliminar
  4. Hola Ferran!
    Yo estaba allí, pero no sé lo que debo escribir.
    ¡hasta luego, Denise

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,

      Mira, otra vez, el final del texto, explico mejor qué hacer

      (Check the text again, the last part)

      1) Opinar
      2) Explicar un lugar

      Eliminar
  5. Hola Ferran,

    Eso es correcto, Elisabeth!! :)

    También tomó mucho tiempo para que me firmara.
    Hasta luego, Hannah

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,

      Mira estos ejemplos

      Eso es correcto- that's correct
      Estoy de acuerdo con Elisabeth - I'm agree with Elisabeth

      Una recomendación: es mejor usar la gramática que conocemos, los pasados no, por ejemplo

      Lo siento, no entiendo la última frase, probablemente no es una buena idea traducir literalmente ¿qué recursos usas Hanna?
      ¿Por qué no nos explicas tu lugar favorito? si tienes tiempo... ;)

      Eliminar
    2. Hola,
      Gracias por la corrección.
      Yo uso nuestro vocabulario - let's try :)
      Me gusta Barcelona. Yo quiero ir a Barcelona. Quiero ver muchos atracciones (museo, mar, restaurante...) y ver la vida en espana.

      Buenas noches y hasta pronto,
      Hannah

      Eliminar
    3. El diccionario Pons online creo que es bastante bueno...
      Ah, y tiene traducctor de textos también, te pongo el enlace: http://es.pons.eu/

      Eliminar
  6. Hola,

    desgraciadamente, no he estado en Barcelona pero quiero volar en septiembre con una amiga!

    Muchos saludos,
    Alexandra

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bcn es una ciudad preciosa... te va a gustar mucho
      ¿Por qué no escribes un poco sobre tu lugar preferido, el lugar que más te gusta?

      Eliminar
  7. @ Alexandra Satzinger:
    tu puedes visitas barcelona en agosto, porque yo estoy en barcelona...dos semanas :)

    ¡Buen fin de semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por decirme cuándo puedo y cuándo no puedo visitar mi ciudad, cuándo puedo ver a mi madre, a mi familia, amigos... :D
      Es mejor una pregunta: ¿Puedes visitar Bcn en agosto? / ¿Por qué no visitas Bcn en agosto? ;) Es menos fuerte, es más 'coloquial', los españoles somos directos, sí, pero estas son también muy frecuentes
      Bueno, no sé cuando voy a Barcelona seguro, creo que voy en verano, no sé cuando, pero si estamos juntos en la ciudad podemos tomar una tapas o dar un paseo, ¿vale? :)
      AENCIÓN A LA GRAMÁTICA: poder + Infinitivo (como en alemán)
      Ej: No puedo dormir / ¿puedes venir, por favor? / él no puede tomar azúcar, etc

      Eliminar
  8. Hola chicos!
    ¿Cómo está todo? Tengo tiempo para escribir, porque no hay deberes para las estadísticas en esta semana! :)
    Estoy muy contento, porque estoy viajando a Nueva York en Pascua. Me gusta esta ciudad, y vosotros, la gusta?
    ¿Cuál es vuestros ciudad favorita?
    Hasta pronto y tienen un día bueno,
    Elisabeth

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Elisabeth!

      Me gusta Nueva York tambien pero consozco esta ciudad solo por fotos :-)

      Mia ciudad favorita es Londra pero prefiero ir a Paris también porque me gusta mucho "Disneyland" - quiero vivir allí ;-)

      Hasta manana!
      Sandra

      Eliminar
    2. Bueno, a parte de Barcelona, que es la ciudad que más me gusta, uno de los pueblos que más me gusta es Cadaqués, está en la Costa Brava, es un pueblo de mar, pero también tiene montañas detrás, por eso la carretera en un poco complicada... También era el pueblo favorito de Salvador Dalí, el pintor

      Eliminar
  9. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  10. Hola a todos,

    quiero describir a vosotros mi montaña favorita. Se llama “Geisbühel” que suena raro pero es una muy bonita montaña. Está directo en la ciudad donde vivo y me gusta al trepar. Esta montaña es unos 850 metros sobre el nivel del mar, no es mucho alta pero sube en picado. Tiene un refugio de montaña en la cima. Hay tambien muchas flores en verano y demasiado de nieve en invierno.

    Hasta manaña y buenos noches a vosotros!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que es un lugar muy bonito y muy especial, en Google hay muhas fotos de esta montaña
      Bueno, Cornelia, algunas correcciones:
      quiero describiros...
      Está enfrente de ...
      no es muy alta...
      demasiada nieve...

      Eliminar
  11. Hola chicos,

    Todo lo mejor para el examen escrito este sábado. Estoy seguro que nos somos exitosos!!

    Hasta mañana,

    Elisabeth

    ResponderEliminar